Horehound

(VERSION FRANÇAISE PLUS BAS)
Horehound | id:24029 | Marrubium vulgare | Ecologically grown | Perennial | Open Pollinated | Heirloom
2’ bushy plant. Used extensively medicinally for coughs relief and clearing lung congestion. One of the bitter herbs of Passover.
Companion plants: Tomato. 
Far from: Mint, Parsley, Cilantro.
Planting tip: Seed stratification is required for 2-4 weeks. Sow indoors 6-8 weeks before the last frost. It can be direct sown outside when all danger of frost has passed.
Harvesting tip: Must be handled gently as leave bruise easily or turn black. Harvest mid to late afternoon, after morning dew has dried off for strongest oil content.
Storage tip:  Store in plastic bag for up to 3-4 days

Seed depth:1/4″ Direct, Plant spacing:10″, Row spacing:18″, Sun Level:2, Watering Level:1, Germination:14-21 d/j, 15-20°C Optimally:18°C, Days to maturity:75 days/jrs
(See envelop below)
Gaia Organics, 399 River Road, Ottawa, Ontario, Canada, K1V 1C9
(near Gatineau, Quebec) 613-219-8463
──────────────────────────────────────────────────
Ballote | id:24029 | Marrubium vulgare | Produit écologiquement | Vivace | Pollination libre | Patrimoine
Plante buissonnante de 2′. Utilisé intensivement en médecine des herbes pour le soulagement de la toux et la décongestion des poumons. Une des herbes amères de la Pâque.
Plantes compagnes: Tomate.
Loin de: Menthe, persil, coriandre.
Ensemencement: La stratification des semences est nécessaire pendant 2 à 4 sem.. Semer à l’intérieur 6-8 sem. avant le dernier gel. Elle peut être semée directement à l’extérieur lorsque tout danger de gel est passé.
Récolte: A manipuler avec précaution car les feuilles se meurtrissent facilement ou deviennent noires. Récoltez en milieu ou fin d’après-midi, après que la rosée du matin ait séché, pour obtenir la meilleure teneur en huile.
Entreposage: Conservez dans un sac en plastique pendant 3-4 jours.

Profondeur de semence:1/4″ Direct, Entre les plants:10″, Entre les rangées:18″, Niveau de Soleil:2, Niveau d’arrosage:1, Germination:14-21 d/j, 15-20°C Optimal:18°C, Jours à maturité:75 days/jrs
(Voir l’enveloppe plus bas)